|
文明对话的介质
——读《伊斯兰教常识问答》
北京
刘闽
马贤先生的《伊斯兰教常识问答》是上海辞书出版社约请我国五大宗教领袖或著名学者编写出版的“宗教文化系列问答丛书”之一，它的出版对于了解我国宗教文化有很大意义。
《问答》通过回答对伊斯兰教略有所知的非穆斯林的提问的形式，用１８０个问题将一个具有１４００多年的历史、传播于五大洲、分布在１００多个国家和地区、有１２亿人口信仰（其中中国穆斯林２０００多万）的博大的宗教文化体系，浓缩在１２万字内，按照伊斯兰教的发展、基本教义、民俗传统、伦理道德、学术文化及中国伊斯兰教的特点之脉络，在严格遵守伊斯兰教基本教义进行阐述的同时，还向读者介绍了一些中外学者在伊斯兰教领域中的主要观点和重要史料（其中也有马贤先生对一些问题的看法），全方位地展示了一个通古贯今的伊斯兰教轮廓。使读者能够看到一个历史的、发展的、现实的伊斯兰教，让读者对伊斯兰教有了一个概括的认识，从而获得一把文明对话的钥匙。
马贤先生长期担任中国伊斯兰教协会领导工作，是我国伊斯兰教界影响较大的学者之一，有着深厚的经学功底，做过多年的教学、翻译工作。几十年来潜心伊斯兰教研究，曾参与和主持编篡《中国伊斯兰教百科辞典》、《辞海》等工具书并撰写有关重要条目；近年来出版过不少有关伊斯兰教方面的书籍，其中翻译出版的反映伊斯兰文化思想的经学译著《圣训珠玑》一书，因其实用价值高，已获学术界的认同和赞誉。
马贤先生积多年经学研究及社会工作之成果，厚积薄发于《问答》一书，使这部著作具有了较强的权威性和实用性。
十字军东征以后，西方一些国家对伊斯兰教有很多错误的看法，国内也有一些人对先知传教，圣人多妻，伊斯兰教为什么不吃猪肉等产生许多误解。《问答》以现实生活为基础，全面介绍伊斯兰教起源、创始人、教派、教义、经典、重要历史事件、教职教制、民俗禁忌、文化教育，礼仪节日、清真寺和圣地以及国家有关的民族宗教政策、读者关心的诸多问题等做了深入浅出的回答。对于从事新闻出版、统战宗教、旅游等实际工作的干部、工作人员，具有一定的指导作用，对于大中专院校师生和一般读者，具有普及伊斯兰教知识教育的意义。
该书在叙述和回答问题时和插图有机地结合在一起，由远到近，全景式地将伊斯兰教历史发展，教义、教规，全面、系统、通俗地介绍出来，这就便于赢得更多的的读者，而使之发挥更大的作用。
在以往的图书画册中涉及过一些伊斯兰教方面的图画，但没有较多或系统的的文字说明，《问答》所收２３０余幅插图，是作者从长期收集的８００多幅图片中选出来的，有序号的图是１８９幅，序号之外辅助图３０多幅。图的类型也很全面，有地图、经文图、有历史文献、中世纪的绘画、人物等。据我所知，圣人的遗物、哈里发奥斯曼用过的手抄本《古兰经》等，发表在国内书刊上还是第一次；书中一些外国著名学者的人物图像、中世纪精美绘画、历史上麦加圣寺遭洪水袭击等图画，也鲜为人知，尤为珍贵。
|
