穆斯林通讯62期


总主编:
张福亭
主管:
《穆斯林通讯》
主办:
兰州穆斯林文化促进会
编辑出版:
《穆斯林通讯》通讯
捐款地址:
兰州市邮政局耿家庄分局26号信箱
邮编: 730000
办公室电话(传真):
(0931)8365456
订报电话:
(0931)8366450
E-Mail:
muslimtx@sina.com.cn
刊号:
甘新连续性内部资料0126号
 


学习圣训

从事有益之事

穆斯塔法·布阿博士 

穆哈伊·迪尼·米斯泰威 

索菲娅·米冬梅  编译

译自《脑威四十段圣训注释》

 

    艾卜·胡莱勒(愿主喜悦之)传述,穆圣(愿主福安之)说:“穆斯林的美德之一便是放弃与己无关的事情。”(这是一段优良的圣训,铁密济等人辑录)

    一、圣训的重要性:

    穆圣的伙伴,从他那里学到了许多礼节的艾卜·胡莱勒给我们传述了穆圣的这段圣训。穆圣用简明扼要、有益的句式为我们阐明了汇集今世利益和后世幸福的事情。正如学者们所说的:“穆圣所具有的哲理性、概括性语言,没有任何一个前人可与之媲美。”因为这段圣训包括了教门的一半,因教门就是做与不做,这段圣训已明确指出了不做。

    一部分学者说:“它包括了整个教门,因为它明确指出了不做的,就证明了要做的。”

    伊本·莱哲卜说:“这段圣训是礼节根本中的最重要的一条根本。”

    艾卜·达吾德说:“有四段圣训是所有圣训的根本,本段圣训便是其中之一。”

    其他三段圣训是:

    1、穆圣说:“谁归信真主和后世,让他说好话或者沉默。”

    2、穆圣对要求他嘱托自己的人说:“你不要发怒!”

    3、穆圣说:“你们中任何人都达不到归信,直至他为他的兄弟所喜欢,犹如为自己所喜欢一样。”

    二、圣训的启发与教导:

    1、建立道德高尚的社会

    伊斯兰提倡社会安定,及人们生活在和睦团结的环境中,没有争论和仇视,伊斯兰还提倡个人的平安,和每个人都能在今世上幸福地生活,团结他人,人们与他和睦相处,尊重他,不伤害他,最终成功地、获利地离开今世。插手别人的事,争论一些与己无关的事,这是在人们中激起分裂,危害社会,置人们于危险之地的最重要的一点。因此,一个穆斯林行为端正、信仰虔诚的证据便是放弃干预于己无关的别人的事情。

    2、插手与己无关的事是浪费时间,也是信仰薄弱的标志

    一个人生活在这个世界上,周围有很多人,还有许多很复杂的事务和交往,而穆斯林在他所从事的每一项工作,度过的每一分钟,说出的每一句话上,都是要受到清算的。所以,一个人既要从事自身的全部事务,又要插手与他无关的事情时,就会耽误他完成自己的当然义务和执行自身的责任。那么,他在今后两世都将受到惩罚。同时,也证明了他意志薄弱,自身不具备圣行的品德,他的信仰最接近口头上的信仰。

    艾乃斯·本·马力克传述,一位圣门弟子归真了,有一个人说:“你以天堂而高兴吧!”穆圣说:“难道你知道吗?也许他说过一些与他无关的事,或者吝啬自己并不缺少的东西了呢?”(铁密济辑录)

    穆圣对艾卜·赞勒说:“无知自身,干预与已无关之事的人,足以干歹了。”(伊本·哈巴尼辑录)

    3、避开无关的事是平安、成功之路

    当一个穆斯林认识了他的必然义务,了解了自身的责任时,他就会忙碌自身的事情,并渴望今后两世都对他有益的事情。所以他会放弃闲事,远离琐事,注重与自己有关的情况和事情。

    当我们知道,一个人在这个世界上,与他有关的事和与他无关的事相比是很少的。我们就会明白,谁只局限于与自己有关的事,他便能摆脱许多罪恶,并专心从事有关后世的利益。这就证明他完全顺服安拉,信仰稳固,敬畏真主,束缚私欲,获得了真主御前的成功。

    艾卜·胡莱勒传述,穆圣说:“当你们中一个人,完全服从的时候,他所做的每一件善功,都被记写成它的十倍……,直至七百倍;他所做的每一件坏事,只被记写相同的一件。”(布哈里辑录)

     马立克在穆宛塔圣训经中提到:他得知有人对鲁格曼说:“什么使你达到这样的尊贵呢?”他说:“是语言诚实,完成信托,放弃与我无关之事。”

    4、心为真主忙碌可以放弃与己无关的事

    一个崇拜真主,犹如见主,心中时刻觉得自己是接近真主的,真主时刻是接近自己的人,这一切足以使他无暇顾及与他无关的事情。不顾及与他无关的事,证明了他对真主的忠诚,时刻与真主同在。顾及与他无关的事,就证明他没有使自己接近真主,没有对真主忠诚,他的工作无效了。

    哈桑·百索里说:“真主抛弃仆人的标志是让他从事与己无关之事。”

    5、与一个人有关的事和无关的事

    与一个人有关的事是:在今世,与他的必要生活相关的吃、喝、穿、住等,以及关于他在后世获救的事。除此之外的都属于与他无关的事。

    与一个人无关的事:指的是超出了他正常生活的必需范围的利益,如:讲究饮食的丰富;谋求地位、权力;喜欢人们的奉承和表扬。一个诚  信的穆斯林的标志是按照教门的要求远离这些,尤其是在一些有关争论和奉承的事情中。

    允许的行为:指在今后两世都不会获益的事,如:玩耍,游戏、社交等,因为这些事会把宝贵的时间浪费在真主创造他的目的之外的事情中,而真主将会清算他的时间的。

    多余的话也属于与己无关之事:多言有时会导致穆斯林说出一些干罪的言词,因此,穆斯林的品德之一便是不喧哗、唠叨、人云亦云。穆圣说:“人们的话对自身都是有害无利的,除非命人行善,止人作恶,记念真主外。”

    6、圣训教导我们:一个穆斯林的品德之一便是从事与己有关之事,远离琐事、无益之事。

    7、圣训指出:要培养性灵,从缺点、低劣的道德上对它进行矫正,并放弃毫无裨益的事。

 

 


中国伊斯兰在线 制作维护